聚焦體壇資訊，關(guān)注賽場(chǎng)內(nèi)外。

北京時(shí)間2月26日，世預(yù)賽第二窗口期正式開(kāi)放，多場(chǎng)比賽陸續(xù)進(jìn)行。

備受?chē)?guó)內(nèi)球迷關(guān)注的中日男籃大戰(zhàn)，最終中國(guó)男籃克服上半場(chǎng)14分落后，憑借下半場(chǎng)的強(qiáng)硬表現(xiàn)，以87-80完成大逆轉(zhuǎn)，拿到本次世預(yù)賽首場(chǎng)勝利的同時(shí)，也送給日本隊(duì)一場(chǎng)痛徹心扉的失利。

本場(chǎng)勝利之后，中國(guó)隊(duì)小組賽1勝2負(fù)，出線形勢(shì)發(fā)生反轉(zhuǎn)，日韓兩隊(duì)則是2勝1負(fù)，依然占據(jù)小組前兩位。

美中不足的是，原本一場(chǎng)讓中國(guó)男籃上下提氣的勝利，卻因?yàn)椴门械牟还盗P，令很多人堵得慌。

賽后，很多網(wǎng)友沖上國(guó)際籃聯(lián)官方討要說(shuō)法，希望官方能夠還中國(guó)隊(duì)一個(gè)公平。

有些離譜的是，就連國(guó)際籃聯(lián)官方，對(duì)于本場(chǎng)比賽的賽后報(bào)道，也出現(xiàn)了倒打一耙的狀況。

本場(chǎng)比賽，勝負(fù)懸念進(jìn)行到“最后一刻”，只因?yàn)槿门袉T的爭(zhēng)議性判罰，否則最后幾分鐘已經(jīng)變成垃圾時(shí)間。

即便如此，中國(guó)男籃的球員們依然眾志成城，客場(chǎng)拿下這場(chǎng)來(lái)之不易的勝利？

本場(chǎng)砍下全場(chǎng)最高分的胡金秋非常大度，被離譜吹了違體犯規(guī)之后，賽后只是淡淡地表示，“只要比賽贏了就行！”

可以說(shuō)，這場(chǎng)中日大戰(zhàn)，雙方各打了半場(chǎng)好球。

日本隊(duì)上半場(chǎng)氣勢(shì)如虹，帶著14分的優(yōu)勢(shì)進(jìn)入半場(chǎng)休息，中國(guó)男籃則在上半場(chǎng)明顯緊張沒(méi)有放開(kāi)，好在下半場(chǎng)及時(shí)覺(jué)醒，直到完成一場(chǎng)不可思議的大逆轉(zhuǎn)。

其實(shí)不論從場(chǎng)上表現(xiàn)，還是過(guò)程走向，這都是一場(chǎng)經(jīng)典的逆轉(zhuǎn)之戰(zhàn)。

但在賽后，F(xiàn)IBA官方的報(bào)道上，卻出現(xiàn)離譜的用詞不當(dāng)情況。

國(guó)際籃聯(lián)社媒賽后曬出戰(zhàn)報(bào)海報(bào)，將本場(chǎng)立下汗馬功勞的中國(guó)球員廖三寧登上封面，然而F配文上卻是：

中國(guó)中國(guó)男籃從日本偷走一場(chǎng)勝利（China with a sneaky win over Japan ）。

“sneaky”是一個(gè)偏貶義的詞匯，其本意為：悄悄的；偷偷摸摸的；鬼鬼祟祟的；

用在這里也可以翻譯為，“僥幸的”或者調(diào)侃式“偷走”的意思。

但不論如何，“sneaky”使用似乎都不太準(zhǔn)確，尤其是考慮上本場(chǎng)裁判員有爭(zhēng)議性的吹罰的情況下。

國(guó)際籃聯(lián)的用詞，被很多中國(guó)球迷發(fā)現(xiàn)，于是又出現(xiàn)了新的一幕。

一些網(wǎng)友紛紛留言，怒斥國(guó)際籃聯(lián)用詞不當(dāng)并要求改正。

甚至就連外國(guó)網(wǎng)友都有些看不下去：

“偷偷摸摸地贏了？！為什么呢？我是唯一一個(gè)看到裁判正在努力試圖操縱比賽的那個(gè)？”

或許是感受到了來(lái)自中國(guó)網(wǎng)友的不滿(mǎn)，國(guó)際籃聯(lián)官網(wǎng)連夜行動(dòng)起來(lái)。

截至目前發(fā)稿，F(xiàn)IBA官方中Instagram上已經(jīng)連夜修改了文案，修改后的文案為：

“沖繩上演精彩好戲，中國(guó)隊(duì)下半場(chǎng)完成逆轉(zhuǎn)，擊敗日本隊(duì)拿下勝利?！?/strong>

不得不說(shuō)，這場(chǎng)中日男籃的對(duì)決，從場(chǎng)上到場(chǎng)外，各個(gè)地方都出現(xiàn)了太多的意外和不可思議。

對(duì)此，大家怎么看？

TAG / 關(guān)鍵詞  中國(guó)男籃  fiba  天津女排  FIBA竟稱(chēng)“中國(guó)男籃從日本偷走勝利”